ベルリンでひきこもり

毎日ベルリンでひきこもり。ときどき旅にでかけます。

ドイツ語C1(大学入学レベル)に達するまでにかかる時間は?

f:id:tabbie_cat:20170219194718j:plain

最近にわかにドイツ留学への関心が高まってきているようですが、

ドイツ語なんてまったくわからないよ!! いったいどれだけの時間がかかるんだろう...
第2外国語にドイツ語を選択したけれど、大学の授業についていくなんてとても無理なんじゃないか…

そんな不安を抱えている方も多いのではないでしょうか。
なので今回はどのくらい時間をかければドイツ語を大学入学レベルにまで上達させることができるのか、自身の経験をもとに考察してみようと思います。

ドイツ語のレベル分け

まずはドイツ語の能力評価の基準について簡単におさらいしましょう。もう知ってるよ!! という人は飛ばしてください。

基本的にドイツ語の語学証明はヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)という基準によってレベル分けがされており、A1(初級)からC1(上級)の順に難易度が高くなっていきます。
それぞれのレベルと言語能力を適当に説明するとこんな感じになるようです。↓

  • A1…限られたごく簡単なやり取りができる
  • A2…身近な事柄について簡単なコミュニケーションがとれる
  • B1…身の回りの事態にだいたい対応できる
  • B2…抽象的な話題にもそれなりについていける
  • C1…学問上、職業上の高度なコミュニケーションができる
  • C2…なんでもわかるよ!!
    参考:ブリティッシュ・カウンシル

で、大学入学に要求されるレベルは一般的にC1以上です。
これは各種ドイツ語試験では以下の成績に相当します。

  • TestDaF 4444
  • DSH 2
  • Goethe-Zertifikat C1
  • Telc C1

もっと想像しやすく英語の試験で例えると、こんな感じになるようです。

なんとなくヤバそうな感じがしますよね。

ドイツ語のレベルと学習時間

では一般的な学習時間とレベルの相関はどのように考えられているのでしょうか?

ゲーテ・インスティトゥート(Goethe-Institut:ドイツ政府設立の国際交流団体。ドイツ国内外でドイツ語教育を推進している)によれば、それぞれのレベルのGoethe-Zertifikat*を取得するための学習時間の目安は下記のとおりだそうです。

*Goethe-Zertifikatはドイツの大学入学やビザの申請などにも利用できる信頼性の高い語学証明ですので、ここで示された時間を標準とみなしてよいと考えます

  • Goethe-Zertifikat A1:80〜200時間
  • Goethe-Zertifikat A2:200〜350時間
  • Goethe-Zertifikat B1:350〜650時間
  • Goethe-Zertifikat B2:600〜800時間
  • Goethe-Zertifikat C1:800〜1000時間
  • Goethe-Zertifikat C2:1000時間〜
    参考:Goethe-Institut
    (ここでの1時間=語学学校での授業単位45分のこと)

そんなわけで、C1のレベルに到達するにはおよそ800時間〜1000時間の学習が必要だということがわかります。
語学学校のインテンシブコース*ではだいたい週20時間でカリキュラムが組まれていますので、最低ラインである800時間に到達するには40週、およそ9ヶ月かかることになりますね。

*GLSなど、語学学校によってはもっとインテンシブな週30時間以上のコースもあったりします。でもクッソ高い

簡単にドイツ語学習歴の紹介

次に、私のケースを簡単に紹介します。

  1. 大学の第2外国語でドイツ語を選択。
    1、2年次の必修だったので一応2年間やりましたが、その後は放置。
  2. およそ10年の空白期間ののち、ドイツでドイツ語の語学学校に通い始める。
    ドイツ語はさっぱり覚えてないけど見栄を張ってA2からスタート。
    A2(8週間)→B1(8週間)→B2(8週間)→C1(8週間)と順調に進級し、およそ8ヶ月で修了。
    C1の終わり頃に1度目のTestDaFを受けるが、このときの結果、4443…
  3. ちょっとここでやる気を失って、仕事探しに励みます。半年くらい。
  4. で、半年後、仕事をしながらTestDaFに再チャレンジ。
    5445を獲得して、現在に至る。

以上です。

参考までに、1度目と2度目のTestDaFの間はいろんな会社に履歴書を送っては家でゴロゴロしながら返事を待ったりと、ひたすらダラダラ過ごしていました。
仕事を始めたのは2度目のTestDaFの2ヶ月前くらいからです。

ドイツ語の学習時間の総計は...?

これで結局どれくらいの学習時間をC1到達のために費やしたかといううと、

  • 大学での第2外国語:週4時間x30週x2年=240時間
  • ドイツでの語学学校:週20時間x8週間x4レベル(A2→B1→B2→C1)=640時間
    合計:880時間

ということになります。

大学での第2外国語履修後のブランク、そして1度目と2度目のTestDaFの間に空けた半年間をどのように評価すべきかはひとまず置いておいて、全体を見れば冒頭で紹介した学習時間とレベルの相関にはだいたいあてはまっていると言えるでしょう。

ゲーテ・インスティトゥートは正しかったのです。

結局どれくらいの準備期間が必要なの?

そんなわけで、とりあえず語学学校のC1を終えるまでを目標にすると

  • 知識ゼロから始めてだいたい9ヶ月〜1年ほど(カリキュラムによる)
  • 第2外国語などで予備知識があるなら半年〜

がC1到達への最短期間ではないかと思います。
もちろん、語学学校を修了できることと各種テストでC1の認定を受られることはまた別の問題ですので、テスト対策などのために+半年程度の余裕を作っておくとさらに安心できるのではないでしょうか。
なので多く見積もっても2年ほどあれば、ドイツの大学へ入学する準備がだいたい整うと考えていいでしょう。

こう考えると、大学準備ビザでもらえる2年という期間は実に理にかなっているのですね。